Kết quả 1 đến 7 của 7

Chủ đề: [Huyễn huyễn] Bất như lai oản mạnh bà thang - Phong nguyệt bạc [*]

  1. #1
    Ngày tham gia
    Nov 2014
    Vị trí hiện tại
    Trái Đất
    Bài viết
    4,694
    Ngân lượng
    72,743
    Thanked: 15201

    [Huyễn huyễn] Bất như lai oản mạnh bà thang - Phong nguyệt bạc [*]



    Bất như lai oản mạnh bà thang

    Phong nguyệt bạc.

    Tình trạng: Hoàn
    [VIP]
    Ba mươi năm tiền, nàng mũ phượng khăn quàng vai, đầy cõi lòng mừng rỡ chờ đợi ái nhân tới đem nàng cưới, lại bị bá đạo này nữ tử mạnh mẽ đưa minh gian, từ nay về sau trở thành thế nhưng kiều biên ngao thang nhân, không được tái luân hồi chuyển thế. Cho nên nàng hận nàng, nhâm kỳ mọi cách thân cận, uy hiếp có lẽ lấy lòng, đều cự chi thiên lý. Thế nhưng, thẳng đến người nọ rốt cục khẳng buông tay, ly nàng đi thì, nàng nhưng bỗng nhiên địa, không biết làm sao .

    Lẽ nào thực sự... Nhân hận sinh ái sao..
    .
    Nội dung nhãn: Sinh tử văn

    Tìm tòi then chốt tự: diễn viên: diêm u, mạnh vãn yên ┃ phối hợp diễn: phong vô nhai, trì hàn, tâm tuyết, cơ lan, hắc bạch thay đổi luôn, ngưu đầu mã diện ┃ cái khác: cường thú hào đoạt

    Để thấy nội dung bài viết này, bạn cần phải có 5 bài viết trở lên, hoặc là thành viên VIP. Hướng Dẫn Đăng Ký Thành Viên VIP ở ĐÂY
    Sửa lần cuối bởi GoSnow; 09-18-16 lúc 03:54 AM.
    Các bạn cần giúp đỡ thì vui lòng vào đây

    Tung ta tung tăng~~~

    tránh xa vợ bà ra!!!

    Dạo này mình bận, nên mình xin lỗi vì sẽ giải quyết yêu cầu chậm trễ (nhấn mạnh là rất chậm trễ)
    TT^TT
    GoSnow Tài sản
    Vé Số BGT 3 Vé Số BGT 8 Vé Số BGT 5 Vé Số BGT 7

  2. The Following 6 Users Say Thank You to GoSnow For This Useful Post:


  3. #2
    Ngày tham gia
    Nov 2014
    Vị trí hiện tại
    Trái Đất
    Bài viết
    4,694
    Ngân lượng
    72,743
    Thanked: 15201
    Tên truyện: Bất lai như oải mạnh bà thang - Phong Nguyệt Bạc

    Nội dung: C

    Trích dẫn Gửi bởi creatibles (vns)
    A đọc xong truyện thấy thời gian bỏ ra đọc không uổng tí nào. Có lúc cười lộn ruột mà có lúc cũng phải chạnh lòng mà thương cảm cho một số nhân vật trong đây. Văn phong truyện xúc tích và đọc không ngán. Nếu chưa đọc mà xem Văn án thôi thì ai cũng sẽ nghĩ bạn công Diêm U tùy hứng mà kiêu ngạo lắm nên mới có chuyện "cường thủ hào đoạt" nhưng đọc rồi thì thấy không phải vậy tí nào. Mình thích cách tác giả viết về bề ngoài và nội tâm của Diêm U nữa. Chữ "tuấn mỹ" để tả mặt của bản trong đây mình thấy không giống như những BHTT nữ giả nam trang khi hình tượng của nvc được miêu tả na ná con trai. Mình thấy nó chỉ là một tính từ được dùng để nêu lên một sắc đẹp mà con trai và con gái ai nhìn vô cũng phải ngoái lại nhìn nhiều lần (bên cạnh đó "khuynh sắc khuynh thành" cũng được dùng nữa). Nói chung là đọc truyện sẽ thấy đây là BHTT thực thụ xD

    Mà không biết ai đọc rồi có cảm thấy giống mình không nhưng mình thấy tính cách Diêm U phải nói là lãng mạn và ôn nhu nhiều hơn là bá đạo với Mạnh Vãn Yên Đọc mấy cái ngoài lề hài dưới mỗi chương thấy bạn ấy sợ vợ muốn chết :]] Chưa hết, lúc nào cần lãnh đạm xử lý vấn đề thì bạn ấy sẽ chuyển mặt 180 độ nhưng gần người quen thì sẽ thấy nàng ấy gần gũi và dễ thích lắm. Diêm U phải nói là hy sinh rất nhiều cho Mạnh Vãn Yên nhưng luôn giữ trong lòng không nói cho nàng ấy nên cũng dẫn đến vài tiểu ngược và một đại ngược xuyên suốt câu truyện (mãi đến gần cuối người đọc mới biết được tại sao Diêm U phải cường giữ bạn thụ bên người). Cũng may cuối cùng cả hai nvc có HE trọn vẹn và tác giả cũng *hint* là Mạnh Vãn Yên sẽ có con với Diêm U khúc cuối :love: Truyện có drama nhưng không kém mấy khúc hài để chọc cười độc giả. Nhìn chung đây là một BHTT mình thấy đáng đọc tuy mô típ "ở lâu ngày sẽ quen với sự hiện diện của đối phương" không phải mới lạ.

    P/S: Cái couple Phong Vô Nhai và Trì Hàn tiếu không chịu nổi nhất là cái bạn phán quan hồ ly tinh đó :hoho:

    ____________BQT(S)___________

    Bình luận có ích +5NL
    Các bạn cần giúp đỡ thì vui lòng vào đây

    Tung ta tung tăng~~~

    tránh xa vợ bà ra!!!

    Dạo này mình bận, nên mình xin lỗi vì sẽ giải quyết yêu cầu chậm trễ (nhấn mạnh là rất chậm trễ)
    TT^TT
    GoSnow Tài sản
    Vé Số BGT 3 Vé Số BGT 8 Vé Số BGT 5 Vé Số BGT 7

  4. The Following 4 Users Say Thank You to GoSnow For This Useful Post:


  5. #3
    Ngày tham gia
    Dec 2014
    Bài viết
    49
    Ngân lượng
    1,483
    Thanked: 84
    Truyện này đọc cũng được
    Sửa lần cuối bởi Ray; 08-29-16 lúc 11:03 AM.
    Ray Tài sản


  6. #4
    Ngày tham gia
    Nov 2014
    Bài viết
    516
    Ngân lượng
    42,882
    Thanked: 14502
    Trích dẫn Gửi bởi GoSnow Xem bài viết
    Tên truyện: Bất lai như oải mạnh bà thang - Phong Nguyệt Bạc

    Nội dung: C




    ____________BQT(S)___________

    Bình luận có ích +5NL
    Cưng ơi, cho chị xin ý kiến về tên truyện này nên dịch thế nào đi
    Theo ý của chị thì tính cách của công gần như là để vợ lên đầu rồi
    Nên theo chị là "Không gì sánh được Mạnh Bà Thang" , Mạnh Bà Thang như hình ảnh ẩn dụ của bạn thụ.

    Mà mới đọc 2c nên chị chưa chắc chắn lắm.

    Nhưng cắt nghĩa theo chữ tiếng Trung thì có bạn bảo là "Chẳng thà/chi bằng đưa Mạnh Bà Thang" , có chi tiết nào trong truyện liên quan đến việc chẳng thà hay chi bằng này ko em nhỉ ?
    Dee S Tài sản


  7. #5
    Ngày tham gia
    Feb 2015
    Bài viết
    130
    Ngân lượng
    7,707
    Thanked: 149
    Ôi ~ truyện này cùng tác giả với Tiểu miêu Đại cẩu này, vậy hẳn là rất cute rồi Tác giả này còn hay viết tiểu kịch trường hài hài nữa, phải down ngay trong đêm thôi
    illusWolf Tài sản
    Tử Ngưng Tiểu Bạch Hồ Diệp Lưu Ly Tô Kỹ Dung Tang Vân Thư Hạ Du Nhược Iron Bear Spider Bear 2 Bat Bear

  8. #6
    Ngày tham gia
    Nov 2014
    Vị trí hiện tại
    Trái Đất
    Bài viết
    4,694
    Ngân lượng
    72,743
    Thanked: 15201
    Trích dẫn Gửi bởi Dee S Xem bài viết
    Cưng ơi, cho chị xin ý kiến về tên truyện này nên dịch thế nào đi
    Theo ý của chị thì tính cách của công gần như là để vợ lên đầu rồi
    Nên theo chị là "Không gì sánh được Mạnh Bà Thang" , Mạnh Bà Thang như hình ảnh ẩn dụ của bạn thụ.

    Mà mới đọc 2c nên chị chưa chắc chắn lắm.

    Nhưng cắt nghĩa theo chữ tiếng Trung thì có bạn bảo là "Chẳng thà/chi bằng đưa Mạnh Bà Thang" , có chi tiết nào trong truyện liên quan đến việc chẳng thà hay chi bằng này ko em nhỉ ?
    Chế lấy tên 'Không gì sánh được Mạnh Bà Thang' là được [còn theo em thì "Chẳng thà một bát Mạnh Bà thang"] lí do là vì thụ ngược công quá nhiều đến nỗi công muốn quên thụ luôn cho rồi. Tại trong nội dung mặc dù không có đề cập tới chuyện chẳng thà/chi bằng nhưng xuyên suốt quá trình thì Diêm U rất đau khổ, nên một bát Mạnh Bà thang để quên đi thụ là đương nhiên. Còn riêng thụ thì hình ảnh bát canh Mạnh Bà ám chỉ đến việc nàng chính tay cho mối tình cũ uống, 1 lần là khi nàng còn yêu người đó, lần thứ 2 là khi nàng đã thuộc về Diêm U. Mạnh Bà Thang trong truyện này = Quên đi nỗi đau, quên đi quá khứ.
    Sửa lần cuối bởi GoSnow; 02-24-17 lúc 01:12 PM.
    Các bạn cần giúp đỡ thì vui lòng vào đây

    Tung ta tung tăng~~~

    tránh xa vợ bà ra!!!

    Dạo này mình bận, nên mình xin lỗi vì sẽ giải quyết yêu cầu chậm trễ (nhấn mạnh là rất chậm trễ)
    TT^TT
    GoSnow Tài sản
    Vé Số BGT 3 Vé Số BGT 8 Vé Số BGT 5 Vé Số BGT 7

  9. The Following 3 Users Say Thank You to GoSnow For This Useful Post:


  10. #7
    Ngày tham gia
    Nov 2014
    Bài viết
    516
    Ngân lượng
    42,882
    Thanked: 14502
    Trích dẫn Gửi bởi GoSnow Xem bài viết
    Chế lấy tên 'Không gì sánh được Mạnh Bà Thang' là được [còn theo em thì "Chẳng thà một bát Mạnh Bà thang"] lí do là vì thụ ngược công quá nhiều đến nỗi công muốn quên thụ luôn cho rồi. Tại trong nội dung mặc dù không có đề cập tới chuyện chẳng thà/chi bằng nhưng xuyên suốt quá trình thì Diêm U rất đau khổ, nên một bát Mạnh Bà thang để quên đi thụ là đương nhiên. Còn riêng thụ thì hình ảnh bát canh Mạnh Bà ám chỉ đến việc nàng chính tay cho mối tình cũ uống, 1 lần là khi nàng còn yêu người đó, lần thứ 2 là khi nàng đã thuộc về Diêm U. Mạnh Bà Thang trong truyện này = Quên đi nỗi đau, quên đi quá khứ.
    Chí lý, chí lý
    Dee S Tài sản


Các Chủ đề tương tự

  1. [Huyễn huyễn] Bách hợp dũng giả cùng la lỵ ma vương - Nguyệt Thán.
    Bởi GoSnow trong diễn đàn BÁCH GIA THƯ THÀNH
    Trả lời: 0
    Bài cuối: 02-17-15, 03:11 PM
  2. Trả lời: 0
    Bài cuối: 01-12-15, 09:04 AM
  3. Huyền Nguyệt - Thiên thượng đích đồng thoại.
    Bởi GoSnow trong diễn đàn BÁCH GIA THƯ THÀNH
    Trả lời: 0
    Bài cuối: 12-20-14, 02:31 PM
  4. Đồ Nhi, Lai Oản Mạnh Bà Thang
    Bởi Dee S trong diễn đàn BÁCH GIA THƯ THÀNH
    Trả lời: 0
    Bài cuối: 12-04-14, 10:12 AM
  5. Ngốc lang, nhanh đến trong bát - Tam đồ nguyệt đế
    Bởi GoSnow trong diễn đàn BÁCH GIA THƯ THÀNH
    Trả lời: 0
    Bài cuối: 11-27-14, 10:05 AM

Quyền viết bài

  • Bạn không thể đăng chủ đề mới
  • Bạn không thể gửi trả lời
  • Bạn không thể gửi đính kèm
  • Bạn không thể sửa bài
  •